A miniszterelnök fontos ügyben jár el, a miniszterelnöknek nincs ideje, a miniszterelnöknek sietnie kell – és vele kell sietnie a konvojának is, az autósor a forgalomban nem szakadhat szét. Hogy tudassák a többi sofőrrel: most lassítani kell, és be kell engedni az összes fekete autót, a legtöbb országban a sima indexeléshez folyamodnak – nem így Japánban. Ott ez így néz ki:

The Japanese Prime Minister’s Motorcade merges into traffic

A miniszterelnök testőrei menet közben derékig kilógnak az ablakból, mint a menetszelet élvező kutyák, közben pedig sípolnak és integetnek, ráadásul fehér kesztyűben, ami az amúgy is vicces jelenetnek plusz komikus élt ad. Viszont közben abszolút hatékonyak is.

A fenti jelenet csak egy rövid ízelítő a teljes videóból – az nem beágyazható, de a YouTube-on meg lehet nézni.