Argentínában egészen mostanáig gyártották és forgalmazták (21 év!) az első generációs Renault Kangoot, amelyet most vált a Kangoo Express nevű modell, ami nem más, mint a mifelénk Dacia Dokker néven forgalmazott autó frissített megjelenésű változata. A márkaváltásra leginkább azért került sor, mert Dél-Amerikában ismeretlen a Dacia, ellenben a Renault jól cseng.

Első körben csak haszonjárműként (2 vagy 5 személyes kialakítás) árulják a Renault Kangoo Express-t, de még az idén megkezdik a személyautós kialakítású változat gyártását is. Két motor közül lehet választani, az 1,5-ös dízel 89 lóerős, az 1,6-os benzines – nem a mifelénk kínált erőforrás, hanem a Renault Dél-Amerikára szabott (alkohollal is üzemelő) saját négyhengerese – 114 lóerős. Érdekességként a Renault Kangoo Z.E. nevű elektromos változat ugyanaz a Renault Kangoo Z.E., amelyet Magyarországon is meg lehet vásárolni.